-
1 Easter
Easter [ˈi:stər]1. noun• Happy Easter! joyeuses Pâques !2. compounds[holidays] de Pâques• the Easter Island statues les statues fpl de l'île de Pâques ► Easter Monday noun lundi m de Pâques* * *['iːstə(r)] 1.2.at Easter — à Pâques; ( in greetings) pâques fpl
-
2 Páscoa
Pás.coa[p‘askwə] sf Pâques.* * *[`paʃkwa]Substantivo feminino Pâques fémininPáscoa feliz! joyeuses Pâques!* * *nome feminino1 Pâques pl.boa Páscoajoyeuses Pâquescomungar pela Páscoafaire ses Pâquesa Páscoa cai tarde este anoPâques est tardif cette annéeœufs de Pâques -
3 Easter
Easter ['i:stə(r)]1 nounPâques fpl;∎ Happy Easter! joyeuses Pâques!;∎ last/next Easter à Pâques l'année dernière/l'année prochaine(holiday, weekend) de Pâques; (celebrations) pascal►► American Easter basket = panier de friandises dont on raconte aux enfants qu'il s'agit d'un cadeau du "Easter bunny";Easter bunny lapin m de Pâques; (in US) = personnage imaginaire qui distribue des friandises aux enfants;Easter Day le jour ou le dimanche de Pâques;Easter egg œuf m de Pâques;Easter Island l'île f de Pâques;∎ in or on Easter Island à l'île de Pâques;Easter Monday le lundi de Pâques;History the Easter Rising = insurrection irlandaise contre la Grande-Bretagne en 1916;Easter Sunday le jour ou le dimanche de Pâques; -
4 Pasqua
Pasqua s.f. 1. (Rel.catt) Pâques f.pl./m.sing.: a Pasqua à Pâques; il giorno di Pasqua le jour de Pâques; domenica di Pasqua dimanche de Pâques; la Pasqua cade presto quest'anno Pâques tombe tôt cette année; buona Pasqua! joyeuses Pâques! 2. (Rel.ebr) Pâque. -
5 Easter
A n -
6 Ostern
nPâques f/plOstern17f512d1O/17f512d1stern ['o:st3f3a8ceeɐ/3f3a8ceen] <-, ->Pâques Feminin Plural; Beispiel: frohe Ostern! joyeuses Pâques! -
7 happy
happy [ˈhæpɪ]1. adjectivea. [person, smile, time, outcome] heureux• I'm happy to say that... j'ai le plaisir de vous dire que...b. ( = contented) [person] content ; [childhood, life, marriage, family] heureux• you're not just saying that to keep me happy? tu ne dis pas ça juste pour me faire plaisir ?c. ( = glad) to be happy to do sth bien vouloir faire qchd. (in greetings) happy birthday! bon anniversaire !• happy Christmas! joyeux Noël !• happy Easter! joyeuses Pâques !• happy New Year! bonne année !• happy holidays! (US) joyeuses fêtes !2. compounds* * *['hæpɪ]1) ( cheerful) [life, memory, person] heureux/-euse ( about de; with somebody avec quelqu'un; for somebody pour quelqu'un; that que + subj)2) ( pleased) content3) ( willing)to be happy to do — être heureux/-euse de faire
4) ( in greetings)5) ( fortunate) [choice, phrase] heureux/-euse••to be as happy as Larry ou as a sandboy — GB être heureux comme un poisson dans l'eau
-
8 поздравить с пасхой
vgener. (кого-л.) souhaiter de joyeuses Pâques à (qn) -
9 augurare
augurare v. ( àuguro) I. tr. 1. souhaiter: augurare buon viaggio a qcu. souhaiter un bon voyage à qqn; augurare la buona notte a qcu. souhaiter une bonne nuit à qqn; augurare a qcu. buona Pasqua souhaiter de joyeuses Pâques à qqn; ti auguro di farcela je souhaite que tu réussisses; augurare ogni felicità a qcu. souhaiter à qqn tout le bonheur possible; augurare la morte a qcu. souhaiter la mort de qqn. 2. ( con particella pronominale) souhaiter, espérer: mi auguro che tutto finisca presto j'espère que cela va bientôt finir; mi auguro di trovare la soluzione je souhaite trouver la solution; c'è da augurarsi che... il est à souhaiter que... II. intr. (aus. avere) ( Stor) ( pronosticare) augurer, présager. -
10 veselé velikonoce
veselé velikonocejoyeuses Pâques -
11 فصح
I فِصْحٌ['fisʼħ]n mعيدُ قِيامَةِ المَسيحِ f Pâques◊هَنَّأْتُهُ بِعيدِ الفِصْحِ — Je lui ai souhaité de joyeuses fêtes de Pâques.
II فَصُحَ[fa'sʼuħa]vكانَ كلامُهُ فَصيحًا être éloquent◊فَصُحَت لُغَتُهُ — Il parlait de façon éloquente.
См. также в других словарях:
Joyeuses Paques — Joyeuses Pâques Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, créée en 1982. Joyeuses Pâques est un film de Georges Lautner tiré de la pièce en … Wikipédia en Français
Joyeuses Pâques — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, créée en 1982. Joyeuses Pâques est un film de Georges Lautner tiré de la pièce, sorti en 1984.… … Wikipédia en Français
Joyeuses Paques (film) — Joyeuses Pâques (film) Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est un film français sorti le 24 octobre 1984 et réalisé par Georges Lautner, tiré de la pièce de théâtre. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Joyeuses pâques (film) — Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est un film français sorti le 24 octobre 1984 et réalisé par Georges Lautner, tiré de la pièce de théâtre. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Joyeuses Paques (theatre) — Joyeuses Pâques (théâtre) Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, dont un film de Georges Lautner a été tiré en 1984. Argument Pendant le week end de Pâques où son épouse Sophie… … Wikipédia en Français
Joyeuses pâques (théâtre) — Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, dont un film de Georges Lautner a été tiré en 1984. Argument Pendant le week end de Pâques où son épouse Sophie s est absentée, Stéphane,… … Wikipédia en Français
Joyeuses Pâques (film) — Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est un film français sorti le 24 octobre 1984 et réalisé par Georges Lautner, tiré de la pièce de théâtre. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Joyeuses Pâques (théâtre) — Pour les articles homonymes, voir Joyeuses Pâques. Joyeuses Pâques est une pièce de théâtre de Jean Poiret, dont un film de Georges Lautner a été tiré en 1984. Argument Pendant le week end de Pâques où son épouse Sophie s est absentée, Stéphane,… … Wikipédia en Français
Joyeuses Pâques — Comédie de Georges Lautner, d après la pièce de Jean Poiret, avec Jean Paul Belmondo, Sophie Marceau, Marie Laforêt. Pays: France Date de sortie: 1984 Technique: couleurs Durée: 1 h 37 Résumé Un industriel joli cœur héberge une… … Dictionnaire mondial des Films
Paques — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
Pâques catholique — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français